E-Mail-Header extrahieren

How to extract email headers

Schritt-für-Schritt-Anleitung für alle gängigen E-Mail-Clients – damit du deinen Header in den Moin Inbox! Header Check einfügen kannst.

Step-by-step instructions for all major email clients – so you can paste your header into the Moin Inbox! Header Check.

Inhalt / Contents
Desktop & Web Desktop & Web
📧
Gmail
Web
1
Öffne die E-Mail in Gmail im Browser.
2
Klicke rechts oben in der E-Mail auf das Drei-Punkte-Menü (⋮).
3
Wähle „Original anzeigen".
4
Ein neues Fenster öffnet sich. Klicke oben auf „Original kopieren" oder markiere den gesamten Text manuell mit Strg+A und kopiere ihn mit Strg+C.
5
Füge den kopierten Text in den Header Check ein.
1
Open the email in Gmail in your browser.
2
Click the three-dot menu (⋮) in the top right of the email.
3
Select "Show original".
4
A new window opens. Click "Copy to clipboard" at the top, or select all text with Ctrl+A and copy with Ctrl+C.
5
Paste the copied text into the Header Check.
📨
Outlook
Web
1
Öffne die E-Mail in Outlook im Browser (outlook.com oder Microsoft 365).
2
Klicke auf das Drei-Punkte-Menü (⋯) oben rechts in der E-Mail.
3
Wähle „Nachrichtenquelle anzeigen" oder „Alle Internetkopfzeilen anzeigen".
4
Markiere den gesamten angezeigten Text mit Strg+A und kopiere ihn mit Strg+C.
5
Füge den kopierten Text in den Header Check ein.
Tipp: Falls du die Option nicht siehst, versuche „Nachrichtendetails"„Nachrichtenkopfzeilen".
1
Open the email in Outlook in your browser (outlook.com or Microsoft 365).
2
Click the three-dot menu (⋯) in the top right of the email.
3
Select "View message source" or "View all internet headers".
4
Select all displayed text with Ctrl+A and copy with Ctrl+C.
5
Paste the copied text into the Header Check.
Tip: If you don't see this option, try "Message details""Message headers".
💼
Outlook
Desktop · Windows
1
Öffne die E-Mail durch einen Doppelklick in einem eigenen Fenster.
2
Klicke im Menüband auf „Datei"„Eigenschaften".
3
Im sich öffnenden Fenster siehst du unten das Feld „Internetkopfzeilen".
4
Klicke in das Textfeld, markiere alles mit Strg+A und kopiere mit Strg+C.
5
Füge den kopierten Text in den Header Check ein.
Tipp: In neueren Outlook-Versionen (New Outlook) findest du den Header über das Drei-Punkte-Menü → „Nachrichtenkopfzeilen anzeigen".
1
Open the email by double-clicking it in its own window.
2
Click "File""Properties" in the ribbon.
3
In the window that opens, look for the "Internet headers" field at the bottom.
4
Click in the text box, select all with Ctrl+A and copy with Ctrl+C.
5
Paste the copied text into the Header Check.
Tip: In newer Outlook versions (New Outlook), find the header via the three-dot menu → "View message headers".
🍎
Apple Mail
macOS
1
Öffne die E-Mail in Apple Mail.
2
Klicke im Menü auf „Darstellung"„Nachricht"„Alle Header".
3
Alternativ: Drücke H um zwischen einfacher und vollständiger Header-Ansicht zu wechseln.
4
Klicke oben im Menü auf „Darstellung"„Nachricht"„Rohdaten der Nachricht" für den vollständigen Quelltext.
5
Markiere alles mit ⌘+A, kopiere mit ⌘+C und füge in den Header Check ein.
1
Open the email in Apple Mail.
2
Go to "View""Message""All Headers" in the menu.
3
Alternatively, press H to toggle between simple and full header view.
4
For the full raw source, go to "View""Message""Raw Source".
5
Select all with ⌘+A, copy with ⌘+C and paste into the Header Check.
⛈️
Thunderbird
Desktop
1
Wähle die E-Mail in Thunderbird aus.
2
Drücke Strg+U oder klicke im Menü auf „Ansicht"„Nachrichtenquelltext".
3
Ein neues Fenster mit dem vollständigen Quelltext öffnet sich.
4
Markiere alles mit Strg+A und kopiere mit Strg+C.
5
Füge den kopierten Text in den Header Check ein. Du kannst den gesamten Quelltext einfügen – der Check liest nur die Header-Zeilen.
1
Select the email in Thunderbird.
2
Press Ctrl+U or go to "View""Message Source".
3
A new window opens with the full source.
4
Select all with Ctrl+A and copy with Ctrl+C.
5
Paste into the Header Check. You can paste the entire source – the tool only reads the header lines.
Mobile Apps Mobile Apps
📧
Gmail
iOS · Android
1
Öffne die E-Mail in der Gmail-App.
2
Tippe auf das Drei-Punkte-Menü (⋮) oben rechts.
3
Wähle „Original anzeigen".
4
Die Seite öffnet sich im Browser. Tippe dort auf „Original kopieren".
5
Öffne den Header Check im Browser und füge den kopierten Text ein.
Tipp: Am einfachsten funktioniert die Analyse auf dem Desktop-Browser. Auf dem Smartphone kopiere den Header und öffne moin-inbox.de/header-check/ im Browser.
1
Open the email in the Gmail app.
2
Tap the three-dot menu (⋮) in the top right.
3
Select "Show original".
4
The page opens in your browser. Tap "Copy to clipboard".
5
Open the Header Check in your browser and paste the copied text.
Tip: Analysis works best on a desktop browser. On mobile, copy the header and open moin-inbox.de/header-check/ in your browser.
🍎
Apple Mail
iOS
1
Öffne die E-Mail in der Mail-App auf dem iPhone oder iPad.
2
Tippe auf den Absendernamen oben in der E-Mail.
3
Es erscheint ein Popup mit Absenderdetails. Tippe dort auf „Nachrichtenkopfzeilen anzeigen" (nur sichtbar wenn aktiviert).
4
Alternativ: Leite die E-Mail an dich selbst weiter und öffne sie dann am Desktop.
Tipp: Apple Mail iOS zeigt Headers nur eingeschränkt an. Für eine vollständige Analyse empfehlen wir, die E-Mail am Desktop zu öffnen oder die E-Mail weiterzuleiten und dort zu analysieren.
1
Open the email in the Mail app on iPhone or iPad.
2
Tap the sender name at the top of the email.
3
A popup with sender details appears. Tap "Show message headers" (only visible if enabled).
4
Alternatively, forward the email to yourself and open it on desktop.
Tip: Apple Mail iOS shows headers in a limited way. For a complete analysis, we recommend opening the email on desktop or forwarding it for analysis there.
📨
Outlook
iOS · Android
1
Öffne die E-Mail in der Outlook-App.
2
Tippe oben rechts auf die drei Punkte (⋯).
3
Wähle „Internetkopfzeilen anzeigen".
4
Halte den Text gedrückt um ihn auszuwählen, dann „Alles auswählen" und „Kopieren".
5
Öffne den Header Check im Browser und füge den Text ein.
1
Open the email in the Outlook app.
2
Tap the three dots (⋯) in the top right.
3
Select "View internet headers".
4
Long-press the text to select it, then "Select all" and "Copy".
5
Open the Header Check in your browser and paste the text.
Weitere Webmail-Dienste Other Webmail Services
💜
Yahoo Mail
Web
1
Öffne die E-Mail in Yahoo Mail im Browser.
2
Klicke auf das Drei-Punkte-Menü (⋯) oben rechts in der E-Mail.
3
Wähle „Rohe Nachricht" oder „Vollständige Kopfzeilen anzeigen".
4
Markiere den gesamten Text mit Strg+A und kopiere mit Strg+C.
5
Füge den kopierten Text in den Header Check ein.
1
Open the email in Yahoo Mail in your browser.
2
Click the three-dot menu (⋯) in the top right of the email.
3
Select "Raw message" or "View full header".
4
Select all text with Ctrl+A and copy with Ctrl+C.
5
Paste the copied text into the Header Check.
🌐
GMX / Web.de
Web
1
Öffne die E-Mail in GMX oder Web.de im Browser.
2
Klicke oben rechts auf das Pfeil-Symbol (Weiterleiten) oder das Menü-Symbol.
3
Wähle „Quelltext anzeigen" oder „Header anzeigen".
4
Markiere alles mit Strg+A und kopiere mit Strg+C.
5
Füge den kopierten Text in den Header Check ein.
Tipp: Bei GMX findest du den Header auch unter „Weitere Optionen"„Nachrichtenquelltext".
1
Open the email in GMX or Web.de in your browser.
2
Click the arrow icon (forward) or the menu icon in the top right.
3
Select "View source" or "Show headers".
4
Select all with Ctrl+A and copy with Ctrl+C.
5
Paste the copied text into the Header Check.
Tip: In GMX you can also find the header under "More options""Message source".

Jetzt Header analysieren

Kopiere deinen E-Mail-Header und erhalte eine vollständige Analyse mit Handlungsempfehlungen.

→ Zum Header Check

Analyze your header now

Paste your email header and get a complete analysis with actionable recommendations.

→ Go to Header Check